-
제주특별자치도 서귀포시에서 사용하는 농사와 관련된 언어나 언어적 용법 농사 방언이란 논밭을 다루어 농작물을 심어 가꾸는 일과 관련한 제주어를 말한다. 따라서 논밭의 종류, 농기구의 종류와 그 사용 방법, 농작물의 종류, 밭매기, 거두어들이기, 갈무리 등 농사짓기 과정에 따른 어휘들이 여기에 속한다. o가름팟·거리왓·이네왓: 마을 안에 있는 밭. o곶밧: 산 속 같은 데에...
-
제주특별자치도 서귀포시에서 사용하는 돌과 관련한 언어나 언어적 용법. 돌 방언은 돌 일과 관련한 일체의 어휘를 말하는 것으로, ‘속돌·왕돌·먹돌’ 등 돌의 종류와 ‘끌·알기·돌자귀·돌도치·메’ 등 돌을 다루는 연장, 그리고 ‘고지돌·방에·돌구시·등돌·돌하르방·팡돌’등 돌로 만들어진 생활 용품 등이 여기에 속한다. 1. 돌의 종류 o속돌: 화산의 용암이 갑자기 식어서 생긴...
-
제주특별자치도 서귀포시에서 사용하는 동물과 관련된 언어나 언어적 용법. 동물 방언이란 짐승·새·벌레 물고기 등 땅에 사는 동물과 바다에 사는 동물의 이름과 관련한 어휘로, 이를 통하여 그 동물의 특성은 물론 명명한 사람들의 언어 의식을 확인할 수 있다. 1. 땅에 사는 동물 각다귀-다귀 개-개 개구리-개비·가개비·개고리 개미-게염지·게여미·게에미·게미 고양이-고넹이·...
-
제주특별자치도 서귀포시에서 사용하는 식물과 관련된 언어나 언어적 용법. 식물 방언이란 나무·풀·꽃 등에 관련한 제주어를 말한다. 땅에 사는 나무 이름, 풀 이름, 꽃 이름과 바다에 사는 식물 이름이 포함되며, 이를 통하여 그 식물의 특성은 물론 명명한 사람들의 언어 의식을 확인할 수 있다. 1. 땅에 사는 식물 감나무-감낭 강아지풀-강생이풀 개구리밥-물옷 개똥참외-간절귀...
-
제주특별자치도 서귀포시에서 사용하는 어업과 관련한 언어나 언어적 용법. 어업 방언이란 바다를 생활 터전으로 하는 어부나 해녀들의 고기잡이나 해산물 채취 등 바다 생활과 관련한 제주어를 말한다. 바다·배의 종류·물 때·물고기 도구 등에 관한 어휘들이 논의 대상이 된다. o갯: 밀물 때는 바닷물에 잠기고 썰물 때 밖으로 드러나는 바다를 말한다. 표준어 ‘갓바다’에 해당한다...
-
제주특별자치도 서귀포시에서 사용하는 인체와 관련된 언어나 언어적 표현. 인체 방언이란 사람의 몸을 구성하고 있는 부분을 나타내는 제주어를 말한다. 머리에서 발끝까지 부분 부분에 대한 명칭을 모두 포함한다. 서귀포시에서 사용되는 인체 관련 언어를 ‘표준어-제주어’ 형태로 보이면 아래와 같다. o머리-머리 o머리털-머리털·머리터럭 o정수리-상감메 o얼굴-양지·얼...
-
제주특별자치도 서귀포시에서 사용하는 축산과 관련한 언어나 언어적 용법. 축산 방언이란 가축을 길러 생활에 유용한 물질을 생산하는 일과 관련된 내용을 담고 있는 제주어를 말한다. 여기에는 가축의 종류, 기르는 곳과 방법 등이 포함되며, 이 어휘들을 통하여 선인들의 생활의 한 단면을 볼 수 있다. 1. 소 소-쉐 송아지-송애기 게우눈-눈이 사팔뜨기인 소. 모카니-목에 흰줄이...
-
제주특별자치도 서귀포시에서 사용하는 해녀와 관련된 언어나 언어적 용법. 해녀 방언이 물질하는 해녀에 관련한 제주어이기 때문에 해녀를 부르는 이름, 채취물, 도구 등이 논의 대상이 된다. o애기상군: 물질을 배운 지 얼마 되지 않는 아이 가운데 물질 기량이 나은 아이. o하군·돌파리·똥꾼: 물질하는 기량이 좀 떨어지는 해녀. o중군·중녜·중수: 물질하는 기량이 중간 정...